Skip to content
Home » Mempertimbangkan Purusasukta – Nyanyian Pujian Manusia

Mempertimbangkan Purusasukta – Nyanyian Pujian Manusia

Mungkin puisi atau doa paling terkenal dalam Rg Veda (atau Rig Veda) adalah Purusasukta   (purusha suktam). Purusasukta terdapat dalam Mandala ke-10 dan Bab ke-90. Purusasukta merupakan nyanyian untuk Manusia istimewa – Purusa (diucapkan Purusha). Karena terdapat dalam Rg Veda, Purusasukta merupakan salah satu mantra tertua di dunia, sehingga patut dipelajari untuk melihat apa yang dapat kita pelajari tentang jalan menuju Mukti atau Moksha (pencerahan).

Jadi siapakah Purusa? Teks-teks Weda memberi tahu kita bahwa

“Purusa dan Prajapati adalah satu pribadi yang sama” (transliterasi sansekerta Purusohi Praja pati) Madhyndiya Sathapatha Brahmana VII.4:1.156

Upanishad melanjutkan garis yang sama dengan menyatakan bahwa

“Purusa lebih unggul dari segalanya. Tidak ada [tidak seorang pun] yang lebih unggul dari Purusa. Dialah tujuan akhir dan tujuan tertinggi” (Avykat Purusah parah. Purusanna param kincitsa kastha sa para gati) Kathopanisad 3:11

“Dan sesungguhnya di luar yang tak berwujud adalah Purusa yang tertinggi… Orang yang mengenalnya menjadi bebas dan mencapai keabadian (Avyakat u parah Purusa… yajna tva mucyate Janturamtatvam ca gacchati) Kathopanisad 6:8

Jadi, Purusa adalah Prajapati (Tuhan segala ciptaan). Namun, mungkin yang lebih penting lagi, mengenalnya secara langsung memengaruhi Anda dan saya. Upanishad mengatakan:

‘tidak adacara lainuntuk memasuki kehidupan kekal (kecuali melalui Purusa) (Nanyahpantha vidyate – ayanaya) Svetasvataropanisad 3:8

Jadi, kita akan mempelajari Purusasukta, himne dalam Rg Veda yang menggambarkan Purusa. Saat kita mempelajarinya, saya akan mengajukan sebuah gagasan yang mungkin aneh dan baru untuk kita pertimbangkan: Apakah Purusa yang dibicarakan dalam Purusasukta ini terpenuhi dalam inkarnasi Yeshu Satsang (Yesus dari Nazaret) sekitar 2000 tahun yang lalu? Seperti yang telah saya katakan, ini mungkin gagasan yang aneh, tetapi Yeshu Satsang (Yesus dari Nazaret) dikenal sebagai orang suci di semua agama dan ia mengaku sebagai inkarnasi Tuhan, dan baik ia maupun Purusa dikorbankan (seperti yang akan kita lihat), jadi ini memberi kita alasan yang baik untuk mempertimbangkan gagasan ini dan mengeksplorasinya. Transliterasi Sanskerta, dan banyak pemikiran saya tentang Purusasukta, berasal dari mempelajari buku ” Christ in the Ancient Vedas” karya Joseph Padinjarekara (346 hlm. 2007).

Bait pertama Purusasukta

Ditransliterasikan dari bahasa SansekertaDiterjemahkan ke dalam bahasa Inggris
Sahasra sirsa-PurusahSahasra ksah sahsrapatSa bhumim visvato v rtvaatyatisthaddasangulamPurusa memiliki seribu kepala, seribu mata, dan seribu kaki. Meliputi Bumi dari segala sisi, Ia bersinar. Dan Ia membatasi diri-Nya pada sepuluh jari.

Kita telah melihat sebelumnya bahwa Purusa sama dengan Prajapati. Prajapati, sebagaimana dijelaskan di sini , dalam Weda paling awal dianggap sebagai Tuhan yang menciptakan segalanya – Dia adalah “Tuhan atas segala ciptaan”.

Kita melihat di awal Purusasukta bahwa Purusa memiliki “seribu kepala, seribu mata, dan seribu kaki”. Apa artinya ini? “Seribu” di sini bukan berarti jumlah tertentu, melainkan lebih berarti “tak terhitung”, atau “tanpa batas”. Jadi, Purusa memiliki kecerdasan (‘kepala’) tanpa batas. Dalam bahasa modern, kita akan mengatakan bahwa ia mahatahu atau Maha Mengetahui. Ini adalah sifat Tuhan (Prajapati) yang merupakan satu-satunya yang Maha Mengetahui. Tuhan juga melihat dan menyadari segalanya. Mengatakan bahwa Purusa memiliki “seribu mata” sama dengan mengatakan bahwa Purusa mahahadir – ia menyadari segalanya karena ia hadir di mana-mana. Dengan cara yang sama, frasa “seribu kaki” melambangkan kemahakuasaan – kekuatan tak terbatas.

Dengan demikian, kita melihat di awal Purusasukta bahwa Purusa diperkenalkan sebagai Manusia yang mahatahu, mahahadir, dan mahakuasa. Hanya inkarnasi Tuhan yang dapat menjadi pribadi seperti itu. Namun, syair tersebut diakhiri dengan mengatakan, “Ia membatasi diri-Nya pada sepuluh jari.” Apa artinya ini? Sebagai pribadi yang berinkarnasi, Purusa mengosongkan diri dari kekuatan ilahi-Nya dan membatasi diri-Nya pada manusia biasa – yang memiliki “sepuluh jari”. Jadi, meskipun Purusa adalah Ilahi, dengan segala konsekuensinya, Ia mengosongkan diri-Nya dalam Inkarnasi-Nya.

Kitab Veda Pusthakam (Alkitab), ketika berbicara tentang Yeshu Satsang (Yesus dari Nazareth), mengungkapkan gagasan yang persis sama. Kitab itu berbunyi:

‘Hendaklah kamu dalam hidupmu bersama, menaruh pikiran dan perasaan yang terdapat juga dalam Kristus Yesus,

yang walaupun dalam rupa Allah, tidak menganggap kesetaraan dengan Allah itu sebagai milik yang harus dipertahankan,

melainkan telah mengosongkan diri-Nya sendiri, dan mengambil rupa seorang hamba, dan menjadi sama dengan manusia.

Dan dalam keadaan sebagai manusia, Ia telah merendahkan diri-Nya dan taat sampai mati, bahkan sampai mati di kayu salib. ‘

Filipi 2:5-8

Anda dapat melihat bahwa Veda Pusthakam (Alkitab) menggunakan pemikiran yang persis sama dengan Purusasukta dalam memperkenalkan Purusa – Tuhan yang tak terbatas yang berinkarnasi kepada manusia yang terbatas. Namun, bagian dalam Alkitab ini bergerak cepat untuk menggambarkan pengorbanan-Nya – sebagaimana Purusasukta juga akan melakukannya. Jadi, ada baiknya bagi siapa pun yang menginginkan Moksha untuk menyelidiki ramalan-ramalan ini lebih lanjut, karena, seperti yang tertulis dalam Upanishad:

‘tidak ada cara lain untuk memasuki kehidupan kekal (kecuali melalui Purusa) (Nanyahpantha vidyate – ayanaya) Svetasvataropanisad 3:8

Kita lanjutkan ayat 2 Purusasukta disini.

15 thoughts on “Mempertimbangkan Purusasukta – Nyanyian Pujian Manusia”

  1. This is nothing but misleading the ignorant Hindus to convert them into Christianity. When Purusa is an omniscient, omnipresent and omnipotent Man the question of his death and resurrection does not arise.

    1. Thank you for your comment. From what I have read there is too much similarity in the roots. Please see the article on why there is such similarity (here). If that is the case this is not a question of conversion but of history and truth. At the very least should we not be open to the possibility?

    1. Hi Prakash. I am not sure what you mean by ‘cheating’. I am pointing out similarities in ancient holy writings. I make some inference from these similarities. These inferences may not be true. But they are openly and honestly put forward. Is that not the process by which we gain greater understanding? By considering new and different ideas? Perhaps they are not correct but then we are free not to accept them. We are no worse off in the process

      1. Plz….Don’t poisoned vedic scripture with your bibalical short idea. BE OPEN HEART AND DON’T DO PHILOSOPHYCAL CHEATING.

      2. Aur kya kar sakoge tum log? Conversion karate karate khud hindu ho jaoge. Jesus ko to cross se niche utarkar Yog mudra me dhyanasth betha hi diya h, baki kya rahega? Ye Bharat h koi australiya ya america nhi jo 1808 me khoj liya aur badi santi suleh se miljhukar unke Prakrutik dharm ko nasht kar k bible k thothe bant rahe ho.

  2. How Bible became the Veda pustakam ? Your attempt to search a common root is appreciable but forcefull conclusions are not.

  3. FOOLISH EXPLANATION…………PURUSHASOOKTHA IS “MOOLA MANTHRA” FOR “LORD VISHNU ” USED IN MANY TEMPLES………..IT IS CORRECT THAT IT IS PART OF RIG VEDA……BUT IT IS MISLEADING TO SAY THAT IT IS MENTIONING “JESUS”…………….THE PURUSHA MENTIONED HERE IS “BRAHMA THATHVA” NOT ANY OBJECT. SINCE VISHNU IS THE POWER WHICH HELPS TO SUSTAIN THIS WORLD WE USED THIS TO DENOTE “MAHA VISHNU”……BUT NOT AS A PERSON …BUT AS VIRAT PURUSHA…………….IT IS LAUGHABLE TO SEE SUCH MISINTERPRETATIONS………………..THE PROBLEM WITH 90% OF HINDUS IS THAT THEY NEVER LOOK IN TO THIS ….AND MISSIONARIES EXPLOIT THEM. I ASK ALL MISSIONARIES TO LEAVE ALL SUCH NEGATIVE ACTS AND JOIN SANATHANA DHARAMA ….SO THAT THEY CAN WORSHIP “PURUSHA”…….IN ITS TRUE SENSE!!!!!!!!!

    1. Hi Manoj. Thanks for your comment. I am not saying that the Purusasukta mentions ‘Jesus’. If you understood that from the article then I am sorry. I did not intend that. In fact the Bible itself does not mention ‘Jesus’ at the beginning. But consider what you just said “URUSHA MENTIONED HERE IS “BRAHMA THATHVA” NOT ANY OBJECT. SINCE VISHNU IS THE POWER WHICH HELPS TO SUSTAIN THIS WORLD WE USED THIS TO DENOTE “MAHA VISHNU” and compare with this from New Testament about Jesus

      16 For in him all things were created: things in heaven and on earth, visible and invisible, whether thrones or powers or rulers or authorities; all things have been created through him and for him. 17 He is before all things, and in him all things hold together. (Colossian 1:16-17)

      In the beginning was the Word, and the Word was with God, and the Word was God. 2 He was with God in the beginning. 3 Through him all things were made; without him nothing was made that has been made. (John 1:1-3)

      There is similarity in your description and in the verses I just quoted. It is to note these similarities that the article is intended. It offers an explanation (in this article here). THis does not mean that my explanation is ‘proven’ I put it out for food for thought. Is that not what we should be doing? Reflecting on these kinds of truths?

  4. Just to be accurate, Jesus believed in old testament which says the world was created just around five thousand years ago. Which totally contradicts Vedas. Also being God, why Jesus never comment about the issue of creation and corrected about creation. There is no point in making comparison between Jesus and purusha

    1. HI Ramesh. Thank you for your comment. I am not saying that there are not differences, but the similarities strike me at least. And Jesus did talk about Creation. In fact here is something he says

      5 “It was because your hearts were hard that Moses wrote you this law,” Jesus replied. 6 “But at the beginning of creation God ‘made them male and female.’[a] 7 ‘For this reason a man will leave his father and mother and be united to his wife,[b] 8 and the two will become one flesh.’[c] So they are no longer two, but one flesh. 9 Therefore what God has joined together, let no one separate.” (Mark 9: 5-9)

      Does he not speak as if he was there at the beginning of creation?

  5. sahasra sheersha purusha sahstrakch sahastrapaat sabhumim vishvato virtava attiyatish dashangulam purushe vedam sadbhutam etavanassiam himandito jiyaya shachcha purushaha padasva bhu tane lyrics

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *